現在、米国ビザを保有していますが、永住権抽選プログラムを申請できますか？

まったく問題ありません。不法滞在や移民法に違反する事をしていなければ、グリーンカード抽選プログラム申請時に保有しているビザに関しては不問です。